ロシア語の文書を、英語からの重訳で読んでいると、人名(と地名)の発音が気になる。まあ発音を気にしないで記号として、どんどん読めばいいのだけど、カタカナ表記をどうするべきか悩むこともある。たとえば、Chaikovskii、Tsiolkovskiy、Karachurin などで…

ちょっとした調べもので、チェーホフの短編を探すため図書館で「チェーホフ全集」にあたってみた。以前は「中央公論社版」と「ちくま文庫版」が定番であったが、新規に出版されたものがあるかもしれないと期待したが、残念ながら他には見あたらなかった。や…

Yahoo動画でPerfumeのPVを楽しんだ後、他にどんな動画を配信しているか、ひとまわりしてみた。そのなかに、今年3月にリリースされた石野真子のCD/DVD BOXのPR映像を見つけた。81年の渋谷公会堂での「さよならコンサート」のライブ映像をダイジェストで公開し…

都営地下鉄で、在京ラジオ５社（TBSラジオ、文化放送、ニッポン放送、TOKYO FM、J-WAVE）で構成する東京5社ラジオ強化委員会の中吊り広告を見た(都交通局のニュースリリース)。PRポスターの真ん中は、ニッポン放送の「中川翔子のＧ（ギザ）サイエンス！」(番…