読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

退屈な日々 / Der graue Alltag

将来の展望が見えない現代。それでも映画や本を楽しみ、ダラダラと過ごす日常を生暖かく記録する。

iPhoneで英文法書を読む(黄ロイヤル)

iPhone 語学

物書堂から今月リリースされた英文法書『表現のための実践ロイヤル英文法』(旺文社)を買いました。iOSアプリです。今月末までセール販売しています。

表現のための実践ロイヤル英文法

表現のための実践ロイヤル英文法

  • 物書堂
  • 辞書/辞典/その他
  • ¥1,400

ロイヤルと言えば青い表紙の『徹底例解ロイヤル英文法』がよく知られています。いわゆる「青ロイヤル」ですが、今回買ったアプリは黄色の表紙の『表現のための実践ロイヤル英文法』を収録したものです。「黄ロイヤル」ですね。正確な英文を書くための英文法の習得に重点を置いた英文法書です。

ロイヤル英文法―徹底例解

ロイヤル英文法―徹底例解

表現のための実践ロイヤル英文法

表現のための実践ロイヤル英文法

英文法書のアプリを使うのは初めてですが、気になるのはアプリ版と書籍版との使い勝手のちがいです。2週間ほど使って感じたのは、やはりアプリ版の全文検索機能は強力だということです。ちょっと確認したいことがある場合は、適切なキーワードや語法を思いつけばだいたい解決します。これはアプリならでは利点でなかなか便利です。

一方、通読する場合はアプリ版は書籍版に敵いません。と言うものの、このアプリでは章単位で階層をページに分けずフラットにするなど、前後のつながりを保持しようする工夫が見られます。今後の可能性を感じさせるユーザインタフェースです。

それでもタップしないと下の階層に移動できないなど一覧性に欠けます。章単位で階層をスマッシュしたベタなページで読む機能があってもいいかもしれません。

▼章単位のインデックス

▼「分離不定詞」を検索した結果

また、このアプリには「暗記用の例文300」が音声付きで収録されています。音声はスローとナチュラルスピードの2種類が用意されて気が利いています。
▼暗記用の例文

最後になりますが、正直言うとこの文法書ではいまいち物足りません。もちろんアプリのせいではありません。もう少し詳細な解説がほしいし、文法用語の英語表記もほしいです。できれば座右に置いている江川泰一郎『英文法解説』をアプリ化してほしい。あと小西先生の『現代英語語法辞典』もお願いしたいですね。マニアックすぎますか。

英文法解説

英文法解説

現代英語語法辞典 (Sanseido's Dictionary of Present-day English Usage)

現代英語語法辞典 (Sanseido's Dictionary of Present-day English Usage)