German-English Visual Bilingual Dictionary - 退屈な日々 / Der graue Alltag

各分野ごとに写真付きで単語の英語とドイツ語の見出しが示されていて、なかなか便利な本だ。写真と英語を見ればだいだい意味がわかる。気分転換にパラパラめくっていると結構楽しい。

英語を見てもわからない単語に出会うと、ちょっとショックを受ける。とくに動植物などは英語はおろか日本語でもピンとこないものもあるが、気にしないようにしている。

ドイツ語は冠詞付きの表記なので名詞の性はわかるが、複数形の表記はない。

難点といえば、ただ接着剤で綴じてあるような装丁は気になる。使っているうちに、ページがバラバラになるのではないか不安になる。