新文芸坐の《アジアンムービー NOW 世界が見つめるアジア映画の息吹》という企画で、映画『マダム・イン・ニューヨーク』(2012年、監督：ガウリ・シンデー）を鑑賞。予告編を見て、以前より見たかったインド映画。原題は、English Vinglish だが、Vinglishが…