退屈な日々 / Der graue Alltag

将来の展望が見えない現代。それでも映画や本を楽しみ、ダラダラと過ごす日常を生暖かく記録する。

2008-06-04から1日間の記事一覧

iPhoneはソフトバンクから

以前、iPhoneの関連書籍を読んで以来、iPhoneのことが気になっていたのだが、ついにソフトバンクからキャリアが決まった旨の発表があった(ニュースリリース参照)。Appleへの配慮か英語も併記しているが実にそっけない。 SOFTBANK MOBILE Corp. today announc…

外国人名のよみ方

ロシア語の文書を、英語からの重訳で読んでいると、人名(と地名)の発音が気になる。まあ発音を気にしないで記号として、どんどん読めばいいのだけど、カタカナ表記をどうするべきか悩むこともある。たとえば、Chaikovskii、Tsiolkovskiy、Karachurin などで…